Translate my blog

dinsdag 27 december 2011

Huid afschrapen

zwerfhond in treinstation

Huid afschrapen

 "A human being has so many skins inside, covering the depths of the heart. We know so many things, but we don't know ourselves! Why, thirty or forty skins or hides, as thick and hard as an ox's or bear's, cover the soul. Go into your own ground and learn to know yourself there." (Meister Eckhart)

Een mens sleurt diep vanbinnen zoveel huiden met zich mee. Huiden die ons hart bedekken, verstikken, verstoppen. We weten zoveel dingen, maar we kennen ons Zelf niet. Waarom dertig of veertig dikke harde olifantenhuiden om onze ziel wikkelen? Duik in je eigen kern en leer je Zelf kennen. (vrij vertaald, Joey)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten